Blogia
Panfleto LAETUS

Le cimetière marin, XVIII |Paul Valéry|

Le cimetière marin, XVIII |Paul Valéry|

Maigre immortalité noire et dorée,
Consolatrice affreusement laurée,
Qui de la mort fait un sein maternel,
Le beau mensonge et la pieuse ruse!
Qui ne conaît, et qui ne les refuse,
Ce crâne vide et ce rire éternel!
Magra inmortalidad negra y dorada,
consoladora horriblemente laureada,
  que de la muerte hace un seno materno,
¡Bella mentira y piadosa excusa!
  ¡Quién no conoce y quién no los rehúsa,
este cráneo vacío y este reír eterno!

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

2 comentarios

Amkiel -

No sé... si con el cráneo vacío se eliminan las precauciones y, además, es divertido.

Wara -

El cráneo vacío y el reír eterno creo que son razones bastantes para no tener prisa en mudar de estado, ¿no?
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres