Blogia
Panfleto LAETUS

TAO 11 |Lao-Tse|

TAO 11 |Lao-Tse|
Treinta radios se unen en un eje;
precisamente donde no hay nada, hallamos la utilidad de la rueda.
Horneamos arcillas y hacemos vasijas;
precisamente donde no hay sustancia, hallamos la utilidad de los pucheros.
Con el escoplo hacemos puertas y ventanas;
precisamente en esos espacios vacíos, hallamos la utilidad de la sala.
Así pues, consideramos que la posesión es beneficiosa,
pero no tener nada es útil. 
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

12 comentarios

Levemente -

Distinto continente para igual contenido. Sí señor.

Siempre que surge el vacío... recuerdo a Jorge Oteiza. Me late que estaba “obsesionado” con él.

Siempre que surge el vacío... pienso en Ikea como solución para toda república que se precie ;-P

Amkiel -

Gracias ¿Eider? por el apunte.

Anónimo -

El nombre del grupo es Neue Vocalsolisten Stuttgart, y estaba compuesto por 6 voces: 2 soprano, 1 contratenor, 1 tenor, 1 barítono y 1 bajo.

Eider -

No me ha parecido una corrección ni me ha incomodado.

¡Dios, qué tortuosas hacemos estas conversaciones!

AlmaLeonor -

¡Hola!
Eider siento la confusión, mil perdones. No se porqué me habré liado, fijate que tontería, ¿será porque ambas empezais por "E"?. Ya me he aclarado (creo).
Besos.AlmaLeonor

Amkiel -

Eider, tus palabras me inspiraron esa reflexión, no pretendía corregirte.

Eider -

Alma, no soy Edda.

Nunca he dicho qué considero lo contrario del silencio, pero acepto la lección

Amkiel -

Eider: Lo contrario del silencio es el ruido. La música es un tipo de silencio, incluso la más contundente.

AlmaLeonor: Me alegro. Ahora sólo nos falta explicárselo a Mafalda. Un beso...

AlmaLeonor -

¡Hola!
Gracias a ambos (Amkiel, Edda) por la explicación. Efectivamente, creo que no había captado el aspecto central (el vacio) del texto.
Ahora me parece interesante: El Vacio no solo es últil, sino absolutamente necesario para entender la materia, del mismo modo que el silencio nos es necesario para distinguir el sonido.
Gracias y Besos.AlmaLeonor

Eider -

El primer concierto al que asistí en el conservatorio era un estudio sobre el silencio, de un grupo coral que si lo encuentro os diré el nombre. Aprendí una cosa, el silencio es mucho más que la ausencia de sonido (o música, en el ámbito en el que estábamos). Fue espectacular, sobrecogedor e inexpresable. Y raro, muy raro, ya que era el silencio expresado con voces y no con instrumentos

Amkiel -

Las expresiones de sabiduría orientales son tan ambiguas que permiten que cada uno encuentre la interpretación que necesita en ese momento (un ejemplo claro es el Ching o Libro de las Mutaciones), es decir, nos dicen de forma indirecta lo que ya sabíamos pero no queríamos creer, dando voz a nuestra intuición. Así que no me atrevo a interpretarla por ti, pero doy voz a Luis Racionero que sí lo hizo:

“Por este capítulo tuve yo conocimiento de Tao-Te-Ching. Al llegar a la facultad de urbanismo de Berkeley, el maestro de arquitectura Christopher Alexander nos recomendó que si queríamos entender el sentido profundo de la arquitectura leyésemos el libro de Lao-Tse, especialmente el capítulo 11.

La casa puede ser utilizada merced a que tiene puertas y ventanas que no son nada, espacio vacío. Igual sucede con vasijas o ruedas. Y así, igual que comprendemos la utilidad de lo que es, el vacío es tan importante como la forma material, eso es algo que la pintura paisajista china -especialmente de la época Sung- se esfuerza por expresar con el uso del espacio vacío en la composición del cuadro.”

AlmaLeonor -

¡Hola!
Pues no lo entiendo. La "posesión" ¿de que tipo?, si se supone "tener cosas" eso no es malo, lo "no beneficioso" es el afán por centrar una vida en la única tarea de poseer o tener cada vez más cosas.
"No tener nada" ¿de que? si se refiere a "no tener cosas" eso no es bueno, lo que si es "útil" es vivir plenamente con las cosas que tenemos y no ansiar otras (o más).
Mafalda tampoco entendía mucho a Lao-Tsé, eso me consuela algo.
Besos.AlmaLeonor
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres