La obra de teatro
2666, dirigida por
Àlex Rigola, está basada en la novela homónima de
Roberto Bolaño. La novela gira en torno a los crímenes de Ciudad Juárez, transmutada en la ficticia ciudad de Santa Teresa. Ésta es la forma más cómoda de comenzar la crítica: primero planteo un hecho para, luego, dar una interpretación personal del mismo. Es decir, lo normal, ¿lo normal? Casi todo lo que consideramos hechos lo son bajo el prisma de nuestra visión personal que, para permitir su conocimiento, los antecede. En fin, que esto es una crítica teatral, creo, y no un grito de impotencia, tal vez.
Decía
Roberto Bolaño en
Amuleto:
la avenida Guerrero, a esa hora, se parece sobre todas las cosas a un cementerio, pero no a un cementerio de 1974, ni a un cementerio de 1968, ni a un cementerio de 1975, sino a un cementerio de 2666, un cementerio olvidado debajo de un párpado muerto o nonato, las acuosidades desapasionadas de un ojo que por querer olvidar algo ha terminado por olvidarlo todo. La obra se divide en cinco actos, tantos como partes tiene la novela. Son caminos que se cruzan en Santa Teresa y que, como la ciudad, no tienen claro el camino a seguir. Vidas errantes en el lugar que vivir es un error. Son cinco horas de teatro intenso, escalofriante en algunos momentos y engañosamente sereno en otros. Una obra maestra sobre un hecho abominable que no admite interpretaciones.
Desde 1993 hasta 2004 fueron asesinadas 361 mujeres (75 sin identificar) en Ciudad Juárez, a las que hay que añadir cerca de 400 desaparecidas en la misma década. ¿Meras palabras y datos en un panfleto? A día de hoy, la lista sigue creciendo.
Adriana Martínez Martínez
Adriana Saucedo Juárez
Adriana Torres Márquez
Aída Carrillo
Alejandra Viescas Castro
Alicia Herrera
Alma García
Alma Mireya Chavira (o Chavarría) Fávila
Alma P. o Leticia Palafox Z.
Amalia Saucedo Díaz de León
Amelia Lucio Borja
Amparo Guzmán Caixba
Ana Gil Bravo
Ana Hipólito Campos
Ana Ma. Gardea Villalobos
Apolonia Fierro P.
Araceli Gómez Martínez
Araceli Lozano Bolaños
Araceli R. Martínez Montañés
Aracely Esmeralda Martínez
Aracely Gallardo Rodríguez
Aracely Manríquez Gómez
Aracely Núñez Santos
Argelia Irene Salazar Crispín
Bárbara Araceli Martínez Ramos
Bertha Luz Briones
Blanca Estela Velázquez Valenzuela
Blanca Yadira Nuñez
Brenda Alfaro Luna
Brenda Berenice Delgado Rodríguez
Brenda Herrera
Brenda Lizeth Nájera Flores
Brenda Patricia Méndez Vásquez
Brisa Narváez Santos
Carolina Carrera
Cecilia Covarrubias Aguilar
Cecilia Sáenz Parra
Celia Guadalupe Gómez de la Cruz
Cynthia Rocío Acosta Alvarado
Clara Hernández Martínez
Clara Zapata Zepeda Álvarez
Claudia Ivette González
Claudia Ramos López
Cristina Quezada Mauricio
Cynthia Portillo de González
Dalia Maribel Prieto
Deisy Salcido Rueda
Domitila Trujillo Posadas
Donna Maurine Striplin Boggs
Dora Alicia Martínez Mendoza
Elba Reséndiz Rodríguez
Elba Verónica Olivas
Elena García Alvarado
Elena Salcido Meraz
Elsa Rivera Rodríguez
Elizabeth Castro García
Elizabeth Flores Sánchez
Elizabeth Gómez
Elizabeth Martínez Rodríguez
Elizabeth Ramos
Elizabeth Robles Gómez
Elizabeth Soto Flores
Elodia Payán Núñez
Elsa América Arrequín Mendoza
Elva Hernández Martínez
Elvira Carrillo de la Fuente
Emilia García Hernández
Eréndira Buendía Muñoz
Eréndira Ivonne Ponce Hernández
Erica García Moreno
Erika Ivonne Ruiz Zavala
Erika Pérez
Esmeralda Juárez Alarcón
Esmeralda Leyva Rodríguez
Esmeralda Urías Sáenz
Estefanía Corral González
Eugenia Martínez Poo
Fabiola Zamudio
Fátima Vanessa Flores Díaz
Flor Idalia Márquez
Francisca Epigmenia Hernández
Francisca Lucero Gallardo
Francisca Sánchez Gutiérrez
Gabriela ?La China? (2004)
Gabriela Bueno Hernández
Gabriela Domínguez Aguilar
Gabriela Edith Márquez Calvillo
Gladys Janeth Fierro Vargas
Gladys Lizeth Ramos Esc
Gloria Betances Rodríguez
Gloria Elena Escobedo Piña
Gloria Escalante Rodríguez
Gloria Olivas Morales
Gloria Rivas Martínez
Graciela García Primero
Guadalupe Ivonne Estrada Salas
Guadalupe Luna de la Rosa
Guadalupe Verónica Castro Pando
Guillermina Hernández Chávez
Hester Van Nierop
Hilda Fierro Olivas
Hilda Rodríguez Núñez
Ignacia Morales Soto
Inés Silvia Merchant
Irene Castillo
Irma Angélica Rosales Lozano
Irma Arellano Castillo
Irma Márquez
Irma Rebeca Fuentes
Irma Valdez Sánchez
Jacqueline Cristina Sánchez Hernández
Jessica Lizalde León
Jessica Martínez Morales
Juana González Piñón
Juana Iñiguez Mares
Juana Sandoval Reyna
Julia Luna Vera
Julieta Enríquez González
Karina Ávila Ochoa
Karina Daniela Gutiérrez
Karina Candelaria Ramos González
Karina Soto Cruz
Laura Alondra Márquez
Laura Ana Inere
Laura Berenice Ramos Monárrez
Laura Georgina Vargas
Laura Lourdes Cordero García
Leticia Armendáriz Chavira
Leticia Caldera Arvídez
Leticia de la Cruz Bañuelos
Leticia García Rosales
Leticia Quintero Moreno
Leticia Reyes Benítez
Leticia Vargas Flores
Lilia Alejandra García Andrade
Lilia Juliana Reyes Espinoza
Liliana Frayre Bustillos
Liliana Hodging de Santiago
Linda Ramos Sandoval
Lorenza Isela González Alamillo
Lourdes Gutiérrez Rosales
Lourdes Ivette Lucero Campos
Lucila Silva Dávalos | Luz Adriana Martínez Reyes
Luz Ivonne De la O García
Manuela Hermosillo Quintero
Marcela Hernández Macías
Marcela Macías Hernández
Marcela Santos Garza
Marcela Viviana Rayas Arellanes
Margarita Briseño Rendón
María Agustina Hernández
María Ascensión Aparicio Salazar
María Cristina Quezada Amador
María de Jesús Fong Valenzuela
María de Jesús González
María de la Luz Murgado G.
María de los Ángeles Acosta Ramírez
María de los Ángeles Alvarado Soto
María del Refugio Núñez L.
María del Rosario Cordero Esquivel
María E. Luna Alfaro
María Elba Chávez
María Elena Chávez Caldera
María Elena Saucedo Meraz
María Estela Martínez
María Estela Martínez Valdez
María Eugenia Mendoza Arias
María Inés Ozuna Aguirre
María Irma Blancarte Lugo
María Irma Plancarte
María Isabel Chávez G.
María Isabel Haro Prado
María Isabel Martínez González
María Isabel Nava Vázquez
María Isela Núñez Herrera
María López Torres
María Luisa Luna Vera
María Luisa y sus tres niños
María Maura Carmona Zamora
María Rocío Cordero Esquivel
María Rosa León Ramos
María Rosario Ríos y esposo
María Sagrario González Flores
María Santos Ramírez Vega
María Santos Rangel Flores
María Saturnina de León
María Teresa Rentería Salazar
María Victoria Arellano Z.
Maribel Palomino Arvizo
Maritza Toribio Flores
Martha Alicia Esquivel
Martha Arguijo Castañeda
Martha Cecilia Navarrete Reyes
Martha Claudia Pizarro Velásquez
Martha Esmeralda Veloz Valdez
Martha Francisca Hernández
Martha Gutiérrez García
Martha Yolanda Gutiérrez García
Mayra Gema Alamillo González
Mayra Juliana Reyes Solís
Merced Ramírez Morales
Mireya Hernández Méndez
Miriam García Solorio
Miriam Adriana Vázquez
Miriam Aguilar Rodríguez
Miriam Arlem Vázquez Mendoza
Miriam de los Ángeles Deras
Nancy Guillermina Quintero G.
Nelly América Gómez H.
Nora Elizabeth Flores Flores
Norma Julissa Ramos Muñoz
Norma Leticia Luna Holguín
Norma Leticia Quintero M.
Norma Mayela Palacios López
Olga Alicia Carrillo Pérez
Olga González López
Otilia Santos Trujillo
Paloma Angélica Escobar Ledezma
Paloma Rodríguez Ruges
Patricia Alba Ríos
Patricia Cortés Campos
Patricia Monroy Torres
Paula Zepeda Soto
Paulina León
Perla Chávez Rodríguez
Perla del Castillo
Perla Parker Hopking
Perla Patricia Sáenz Díaz
Petra de la Rosa Masa
Raquel Lechuga Macías
Rebeca Contreras (2004)
Reina Sarriá o Sarahí Lara Lucero
Roberta Georgina Coronel Molina (2003)
Rocío Agüero Miranda
Rocío Barraza Gallegos
Rocío Miranda Agüero
Rocío Rincón
Rosa Isela Carmona
Rosa Isela de la Cruz Madrigal
Rosa Isela Tena Quintanilla
Rosa Ivonne Páez Márquez
Rosa Margarita Arellanes García
Rosa María Hernández
Rosa María Lerma Hernández
Rosa María Rivera
Rosa Virginia Hernández Cano
Rosalba López Espinoza
Rosario Aguayo M.
Rosario Fátima Martínez Ángel
Rosario Rocío García Leal
Sandra Corina Gutiérrez Estrada
Sandra Henry Monreal
Sandra Juárez V.
Sandra Maribel Frías García
Silvia Elena Rivera Morales
Silvia Gabriela Laguna o Luna Cruz
Silvia Guadalupe Díaz
Silvia Marchant
Silvia Ocón López
Silvia Rivera Salas
Sofía González Vivar
Soledad Beltrán
Soledad Sáenz Acosta
Sonia Ivette Ramírez
Sonia Yareli Torres Torres
Susana Enríquez Enríquez
Susana Flores Flores
Teodora de la Rosa Martínez
Teresa de Jesús González Mendoza
Teresa Mélida Herrera Rey
Teresita López
Tomasa Salas Calderón
Vanessa Horcasitas
Verónica Beltrán Manjarrez Máynez
Verónica Guadalupe Castro Pando
Verónica Huitrón Quezada
Verónica Martínez Hernández
Verónica Santillanes Madera
Victoria E. Parker Hopking
Violeta Mabel Alvídrez Barrios
Virginia Rodríguez Beltrán
Viridiana Torres Moreno
Yésica Martínez Morales
Yolanda Álvarez Esquihua |
Firma contra la impunidad en Ciudad Juarez.
En esta ocasión, les solicito su firma para la siguiente carta. Pueden mandar su aprobación a este correo. Muchas gracias.
Al Honorable Congreso de la Unión
C. Diputada Ruth Zavaleta, Presidenta de la mesa directiva de la Cámara de Diputados,
C. Diputada Maricela Contreras Julián , Presidenta de la Comisión de Equidad y Género
Desde hace tiempo, nosotros, ciudadanas y ciudadanos preocupados por la persistencia de la impunidad en México y en particular por el feminicidio en Ciudad Juárez y las diversas manifestaciones de violencia contra las mujeres, nos hemos preguntado cuál es la función y utilidad de una fiscalía especial para crímenes contra las mujeres.
Las declaraciones de la Dra. Pérez Duarte publicadas en La Jornada el 9 de noviembre pasado nos confirman lo que ya sospechábamos: que esta fiscalía no cumple con las funciones que corresponden a una fiscalía. No queremos que la FEVIM sea un instrumento más de simulación. Por eso, decimos BASTA y exigimos a la Cámara de Diputados y en particular a su presidenta y a la presidenta de la Comisión de Equidad y Género, y a todas las diputadas:
1) que llamen a cuentas, en comparecencia oficial, a la titular de la FEVIM para que exponga cuál ha sido el trabajo de esta fiscalía respecto a la violencia contra las mujeres.
Queremos saber qué ha hecho en realidad la FEVIM, más allá de los alardes propagandísticos y falsedades declarativas que la caracterizan, a favor de las mujeres de Ciudad Juárez, Atenco, Oaxaca, Michoacán, Castaños y el Edo de México, qué investigaciones ha llevado a cabo o propiciado, en qué medida ha cumplido sus funciones como FISCALÍA. Queremos saber por qué ha mantenido ominoso silencio en torno al caso de Ernestina Ascensio. Sabemos que la FEVIM reconoce que sólo lleva unos cuantos casos y escasas consignaciones.
Consideramos que ésta y cualquier otra derivada de las acciones gubernamentales debe regularse por las normas de transparencia y rendir cuentas de los recursos que se le asignan.
Por eso, queremos saber cuánto cuesta la FEVIM, y cuánto cuestan los casos que lleva.
2) que soliciten a la Fiscal Especial la información que le ha permitido afirmar que en Cd. Juárez "no hay impunidad" y que se trata sólo de un problema de "percepción":
¿dónde están los asesinos de las mujeres del campo algodonero?
¿en qué cárcel están los asesinos de Lilia Alejandra García Andrade?
¿dónde los culpables de todos los asesinatos de los que se acusó a Shariff, a los "Rebeldes" y a los "Ruteros", y a otros chivos expiatorios de la política de simulación de los diversos gobiernos de Chihuahua, desde 1993, avalados por el gobierno federal en distintas épocas?
¿Por qué no ha mencionado el asesinato de la mujer asesinada y estrangulada cuyos restos se encontraron en Cd. Juárez el 5 de noviembre?
Nos importa saber también cuál es la percepción de la FEVIM respecto al feminicidio que parece aumentar en nuestro país gracias a los mecanismos de impunidad y simulación que han caracterizado la actitud de los distintos gobiernos desde 1993 en el caso de Cd. Juárez y Chihuahua.
Ninguna de las comisiones ni fiscalías especiales que se han financiado con nuestros impuestos han hecho nada concreto, decisivo, integral para esclarecer los crímenes ni, menos, para dar justicia y verdad a las víctimas y sus familias. Por eso quienes suscribimos esta carta así como múltiples ONG s, personas e instituciones hemos exigido y seguimos exigiendo que cada instancia asuma su responsabilidad para esclarecer el feminicidio en Cd. Juárez y que éste se esclarezca.
En memoria de las víctimas del feminicidio en Chihuahua y sus familias, ahora demandamos también cuentas claras de la FEVIM y, de ser procedente, la destitución de su titular.
Agradecemos su atención y esperamos su respuesta a la dirección:
expresionpublica@gmail.com
Lucía Melgar, Sergio González Rodríguez. Isabel Vericat, Irma Saucedo, Marisela Ortiz y muchas firmas màs.
Adina Barrera
Coordinadora de Proyectos
Observatorio Ciudadano de los Derechos de las Mujeres
Academia Mexicana de Derechos Humanos
Filosofía y Letras 88, Col. Copilco Universidad, Coyoacán, C.P. 04360
Tels. 56 59 49 80, 56 58 57 36 Ext. 212
Fax 56 58 72 79
www.amdh.com.mx/mujeres
mujeres@amdh.com.mx
Nuestras Hijas de Regreso a Casa
Tels. (656) 207 12 11, 620 29 73
Celulares: 638 56 40, 168 29 64
www.radiofem.net
www.nuestrashijasderegresoacasa.blogspot.com
www.mujeresdejuarez.org
Malicia Cool
En la obra de teatro comparaban las muertes de Santa Teresa con la de los esclavos que, en gran porcentaje, morían durante la travesía de los barcos negreros desde África. Dado que puede haber alguien que quiera ir a ver la obra u otros que quieran leer la novela, no diré en que se basaba dicha comparación salvo en que es muy plausible y, desgraciadamente, también desesperanzadora. Tiene bastante que ver con el intento de salvación que reclama tu comentario. La solución no es atrapar a los asesinos (es curioso que estando el principal sospechoso en prisión se siguieran produciendo crímenes), sino concienciarlos de que lo son.
Amkiel
.